Povoľovanie železničných vozidiel

Na získanie povolenia na uvedenie železničného vozidla na trh a povolenie typu železničného vozidla je potrebné povolenie Železničnej agentúry Európskej únie alebo povolenie bezpečnostného orgánu (Dopravný úrad).

Povolenie na uvedenie železničného vozidla na trh, ktoré sa má používať len na sieti na území Slovenskej republiky môže vydať Železničná agentúra Európskej únie alebo bezpečnostný orgán (Dopravný úrad). Žiadateľ si môže vybrať, ktorý orgán bude v danej veci rozhodovať.

Povolenie na uvedenie železničného vozidla na trh, ktoré sa má používať na sieti vo viacerých členských štátoch, môže vydať iba Železničná agentúra Európskej únie. Žiadosť je potrebné podať cez systém miesta jednotného kontaktu (OSS).

Dopravný úrad postupuje v tejto oblasti v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/797 z 11. mája 2016 o interoperabilite Železničného systému v Európskej únii, v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 2018/545, ktorým sa stanovujú praktické dojednania týkajúce sa postupu vydávania povolení pre železničné vozidlá a povolení pre typ železničných vozidiel a v súlade s § 76 a § 78 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zoznam dodatočných povolení, ktoré vydal úrad podľa predchádzajúceho znenia zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach:

Prehľad zahraničných železničných vozidiel povolených na sieti ŽSR – hnacie vozidlá

Prehľad zahraničných železničných vozidiel povolených na sieti ŽSR – ťahané osobné vozne

Prehľad zahraničných železničných vozidiel povolených na sieti ŽSR – nákladné vozne

Prehľad zahraničných železničných vozidiel povolených na sieti ŽSR – traťové stroje a mechanizmy

Zoznam dočasných povolení, ktoré vydal úrad podľa § 76 ods. 4 zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach:

Prehľad železničných vozidiel povolených na sieti ŽSR – dočasné povolenia

Zoznam povolení, ktoré vydal úrad podľa § 22a zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach:

Prehľad železničných vozidiel povolených podľa §22a na miestne, historické alebo turistické účely a železničných vozidiel pre vlečky

(Aktualizované marec 2025)

Rozšírená oblasť použitia (prevádzky)

Na uvedenie železničného vozidla do prevádzky v existujúcom železničnom systéme, ktoré už získalo povolenie na uvedenie na trh v inom členskom štáte Európskej únie, je potrebné požiadať Železničnú agentúru Európskej únie o rozšírenie oblasti použitia železničného vozidla cez systém miesta jednotného kontaktu (OSS).

Postup na predkladanie žiadostí na uvedenie vozidla na trh a pre povolenie typu vozidla

Účelom postupu Dopravného úradu pre povolenie na uvedenie vozidla na trh a pre povolenie typu vozidla je upraviť daný proces a poskytnúť žiadateľom transparentné informácie o postupe úradu pri vykonávaní svojej kompetencie v zmysle § 90 ods. 1 písm. a) a § 103 ods. 2 písm. o) zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Tento postup vydáva Dopravný úrad ako pomôcku pre žiadateľov s cieľom usmerniť ich v oblasti:

• jazykovej politiky,
• správnych poplatkov a platieb,
• registrácie v Európskom registri povolených typov vozidiel,
• vydávania dočasných povolení,
• riadenia a oznamovania zmien v železničných vozidlách a
• cezhraničných dohôd.

Postup Dopravného úradu č. 7/2024

DÚ_F074-D_v1(PS7_2024) – Žiadosť o vytvorenie nového záznamu typu alebo variantu v Európskom registri povolených typov vozidiel (ERATV) (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F075-D_v1(PS7_2024) – Žiadosť o dodatočný zápis povoleného typu vozidla do Európskeho registra povolených typov vozidiel (ERATV), ktorý bol povolený pred 16. júnom 2020 (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F076-D_v1(PS7_2024) – Informácie požadované pre ERATV (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F077-D_v1(PS7_2024) – Oznámenie o zmenách v povolenom type a alebo vozidle, ktoré boli kategorizované zmeny podľa čl. 15 ods. 1 písm. b) alebo c) nariadenia (EÚ) 2018/545 (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F078-D_v1(PS7_2024) – Podmienky používania vozidla a iné obmedzenia (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F079-D_v1(PS7_2024) – Zoznam vyhlásení ES a osvedčení (ES) (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F080-D_v1(PS7_2024) – Žiadosť o vydanie dočasného povolenia na vykonanie skúšobnej prevádzky železničného vozidla na sieti (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

DÚ_F081-D_v1(PS7_2024) – Denník skúšobnej prevádzky železničného vozidla (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

Zmeny v už povolených železničných vozidlách – povoľujúci subjekt je Železničná agentúra EÚ

Cezhraničné dohody týkajúce sa postupu vydávania povolení na uvedenie vozidiel na trh

Zjednodušené podmienky postupu vydávania povolení na uvedenie vozidiel na trh v súlade s článkom 12 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/545 zo 4. apríla 2018, ktorým sa stanovujú praktické dojednania týkajúce sa postupu vydávania povolení pre železničné vozidlá a povolení pre typ železničných vozidiel podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/797

Dohoda o spolupráci – Česká republika – Drážní úřad

Dodatok č. 1 k Dohode o spolupráci – Česká republika – Drážní úřad

Postup na predkladanie žiadostí pre povoľovanie železničného vozidla na trh alebo do prevádzky v špecifických prípadoch

Účelom postupu Dopravného úradu pre povoľovanie železničného vozidla na trh alebo do prevádzky v špecifických prípadoch, je upraviť daný proces a poskytnúť žiadateľom transparentné informácie o postupe úradu pri vykonávaní svojej kompetencie v zmysle § 22a, § 76 ods. 20 a § 103 ods. 2 písm. o) zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Tento postup vydáva Dopravný úrad ako pomôcku pre žiadateľov pri predkladaní žiadostí o povolenie železničného vozidla na trh alebo do prevádzky – špecifické prípady:

• osobné a nákladné vozne, hnacie vozidlá používané spoločne s tretími krajinami (prichádzajúce do SR z tretích krajín po najbližšiu stanicu za hranicou – Maťovce ŠRT/Čierna nad Tisou ŠRT),
• nákladné vozne prichádzajúce do SR z tretích krajín s previazanými podvozkami,
• osobné vozne v režime RIC prichádzajúce do SR z tretích krajín s previazanými podvozkami,
• vozidlá na miestne (osobná doprava), historické a turistické účely,
• vozidlá pre vlečky.

Postup Dopravného úradu č. 1/2023 pre povoľovanie železničného vozidla na trh alebo do prevádzky v špecifických prípadoch

Postup Dopravného úradu č. 1/2023 pre povoľovanie železničného vozidla na trh alebo do prevádzky v špecifických prípadoch – Príloha č. 1 (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

Postup Dopravného úradu č. 1/2023 pre povoľovanie železničného vozidla na trh alebo do prevádzky v špecifických prípadoch – Príloha č. 2 (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

Prístup do systému jednotného miesta kontaktu (One Stop Shop)

Jednotné miesto kontaktu (One Stop Shop)

Príručka pre žiadateľov pre prácu so systémom jednotného miesta kontaktu (OSS)

Rýchly návod pre žiadateľov ako pracovať s denníkom problémov cez systém jednotného miesta kontaktu (OSS)

Rýchly návod pre bezpečnostný orgán ako pracovať s denníkom problémov pri ich vyhodnocovaní cez systém jednotného miesta kontaktu (OSS)

Príručky k uvádzaniu vozidiel na trh Únie a pre povolenie typu vozidla

Usmernenia o praktických dojednaniach týkajúcich sa postupu vydávania povolení pre železničné vozidlá – detailný postup pre žiadateľov o uvedenie železničného vozidla na trh EÚ (v slovenskom jazyku)

Usmernenia o praktických dojednaniach týkajúcich sa postupu vydávania povolení pre železničné vozidlá – detailný postup pre žiadateľov o uvedenie železničného vozidla na trh EÚ (v anglickom jazyku)

Schematické znázornenie povoľovacích procesov (v anglickom jazyku)

Príklady k povoľovacím procesom – detailné vysvetlenie variantu a verzie typu vozidla, správne určenie povoľovacieho procesu a vysvetlenie jednotlivých typov problémov počas povoľovacieho konania

Vysvetlenia na legislatívne otázky v oblasti uvádzania vozidiel na trh Únie a povoľovania typov vozidiel

Vysvetlenie k povoľovaciemu procesu nákladných vozňov voľného obehu v zhode s ustanovením 7.1.2 technickej špecifikácie interoperability pre nákladné vozne (TSI WAG 321/2013) medzi 16. júnom 2019 a 30. októbrom 2020

Aktualizácia ERATV v prípade zmien majúcich vplyv na osvedčenia o typovej skúške alebo o preskúmaní návrhu – informácia, kedy a akým spôsobom vykonať aktualizáciu údajov o type vozidla v databáze ERATV

Objasnenie zodpovedností za napĺňanie databázy ERADIS pred vydaním povolenia pre vozidlá zo strany povoľujúceho subjektu – pokyn k vypĺňaniu databázy ERADIS

Objasnenie prechodných opatrení na vkladanie osvedčení ES, žiadostí o čiastkovom overení a vyhlásení do ERADIS – informácia, ako postupovať pri práci s databázou ERADIS v prípade, ak v nej chýbajú potrebné záznamy

Objasnenie schvaľovacieho prípadu, ktorý sa má použiť pri zmene oblasti použitia už povoleného vozidla a/alebo typu vozidla – postup, ktorý sa má dodržať pri rozšírení oblasti používania vozidla, ktoré už bolo povolené

Objasnenie uplatnenia koncepcie fázy A vymedzenej v TSI Železničné koľajové vozidlá v prípade rozšírenia oblasti použitia – uplatňovanie TSI Železničné koľajové vozidlá na nové povoľovacie postupy pri vozidlách v zhode so staršími TSI

Oblasť použitia RIV/RIC vozidiel po ich zmene, ktorá si vyžaduje ich nové povolenie – rozšírenie oblasti použitia vozidiel uvedených do prevádzky v režime RIV/RIC

Dokumenty, ktoré sa majú uviesť v sprievodnej dokumentácii k žiadosti o povolenie – detailná informácia k sprievodnej dokumentácii podľa bodu 18.4 (vyhlásenie o zhode s typom a súvisiaca dokumentácia) a 18.5 (sprievodná dokumentácia k vyhláseniu ES o overení) prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2018/545

Rozšírenie oblasti použitia v prípade, že identické vozidlá už sú povolené – rozšírenie oblasti použitia vozidiel uvedených do prevádzky pred 19. júlom 2010

Zrušenie časového obmedzenia a/alebo podmienok používania vozidla a iných obmedzení vo vydanom povolení – postup, ktorý sa má dodržiavať v prípade vydaných povolení s časovými obmedzeniami, ktorým končí platnosť, alebo ktoré je potrebné odstrániť alebo zmeniť podmienky používania vozidla resp. iné obmedzenia

Uplatniteľnosť ustanovenia 7.1.4 TSI LOC&PAS týkajúceho sa špeciálnych vozidiel (napr. traťových strojov) – vysvetlenie možnosti uplatňovania alebo neuplatňovania ustanovení TSI LOC&PAS na špeciálne vozidlá (napr. traťové stroje)

Zostavovanie verzií pri povoľovaní typov vozidiel – usmernenie na vytváranie verzií vozidiel v databáze ERATV

Zachytávanie požiadaviek – detailný opis metodiky a postupu zachytávania požiadaviek stanoveného podľa článku 13 nariadenia (EÚ) 2018/545

VZOR – Správa o nezávislom posúdení procesu zachytávania požiadaviek (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

VZOR – Vyhlásenie žiadateľa na proces zachytávania požiadaviek (otvoriť kliknutím pravým tlačidlom myši a zvoliť možnosť „Uložiť odkaz ako“)

Kompatibilita systému ETCS a kompatibilita rádiového systému – usmernenie ku kompatibilite systému ETCS a kompatibilite rádiového systému pri uvádzaní železničných vozidiel na trh EÚ vrátane tvorby vyhlásení ESC/RSC

Hodinová sadzba vnútroštátneho bezpečnostného orgánu za posudzovanie vnútroštátnej časti jednotného bezpečnostného osvedčenia v prípade, ak je Železničná agentúra Európskej únie bezpečnostným certifikačným orgánom

Stanovenie hodinovej sadzby

Odkazy na podporné dokumenty pre ekonomické záležitosti vo vzťahu so Železničnou agentúrou Európskej únie

Finančná identifikácia subjektov (BAF)

Právna identifikácia subjektov (LEF)

Užitočné dokumenty

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/797 z 11. mája 2016 o interoperabilite železničného systému v Európskej únii

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/250 z 12. februára 2019 o vzoroch vyhlásení a osvedčení ES pre železničné komponenty interoperability a subsystémy, o vzore vyhlásenia o zhode s povoleným typom železničného vozidla a o ES postupoch overovania subsystémov v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/797, ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (EÚ) č. 201/2011 (uplatňuje sa od 16. júna 2020)